James aime ses camions!

Oui, James est un vrai p'tit gars! Il adore ses camions et quand on se promene en auto et qu'il voit des camions, il crie 'truck, truck' !!!
Il a adore jouer dans la terre et la boue pendant les renos de la piscine. C'etait un carre de sable geant encore une fois!

Il dit de plus en plus de mots, surtout en anglais. Il comprend tout en francais mais bizarrement, il repete tout en anglais. Weird... Les seuls mots qu'il dit en francais sont 'pipi' et 'caca'. Very nice!

Isabella a maintenant 5 mois. Elle se tient assise confortablement dans son siege mais elle a encore un peu la tete 'wobly'. On a aussi commence les cereales mais ce n'est pas un grand succes a date (elle n'a pas encore le reflexe d'envoyer sa bouchee dans le fond de la gorge, elle recrache toute les cuillerees qu'on essaie de lui faire avaler! Patience & determination !

Remarquez qu'Isabella porte fierement son pyjama de Vancouver 2010! GO CANADA! Est-ce que ca commence a etre la folie au CAD en ce moment? Ici ils parlent a peine des Olympiques qui s'en viennent mais je suis sur que ce sera plus proeminent dans les nouvelles apres les fetes.

A part de ca, elle grandit et engraisse dans la normale. Tout le monde dit qu'elle est une mini Corey! Elle est tres sensible aux gens qu'elle ne connait pas malheureusement. En fait, elle n'aime que sa maman, papa et Mamie en ce moment. Meme grand-maman a de la misere a l'apprivoiser. Tres differente de James!

Mamie partie!

Et voila... toute bonne chose a une fin! Deja, c'est le depart de ma maman qui a passe 7 semaines avec nous. Comme ca a passe vite, on dirait qu'elle vient d'arriver! On se console en se disant qu'on se revoit seulement dans 7 semaines mais elle fut tellement d'une grande aide que la readaptation se fait un peu plus difficilement ;o)

Isabella a definitivement adoptee sa mamie. Elle s'est tellement faite bercee! Et James aimait bien la reveiller le matin en criant 'MAMIE' du haut des marches (a 4.30am mind you!)

Les renovations continuent...

Cette annee, c'etait au tour de la piscine de subir un make over. En fait, on a ete oblige de le faire de force car la cloture etait devenue tres peu securitaire. Pas question de passer un ete de plus avec une cloture en mille morceaux, avec James qui se promene dans la cours a tous les jours. Malheureusement, ce n'est toujours pas fini car on doit attendre une autre rentree de fonds pour faire la pagola et mettre du pavee uni autour de la piscine.

James a bien aime aider daddy dans les travaux. Il a joue avec son gros camion Tonka dans la terre pendant 2 jours complet!!!

Des vacances sur le bord de la mer

Une semaine avant le depart de ma mere, on a passe 5 jours au bord de la mer a Caloundra dans un apartement deux chambres. Le soleil fut au rendez-vous et James a adore jouer dans le sable (c'etait pour lui un carre de sable geant, sans fin!!!).

On est sorti une soiree dans un resto thailandais avec un couple d'amis qui etaient aussi en vacances au meme endroit (pur hasard!) et on a laisse les mousses avec Mamie et grand-maman qui est venue passee la derniere nuit avec nous.

C'etait relaxe, et ca a fait du bien a corey qui revenait d'un voyage d'affaires de 3 semaines en Europe et aux US of A. L'air marin a fait dormir James et Isabella !!!