On joue dans la neige!

Quelle belle experience ce fut pour James de jouer dans la neige! Tres different de son environnement habituel. J'avoue qu'il n'etait pas trop sur au depart, je crois que c'etait surtout a cause de son habit de neige qui le fatiguait (il marchait en astronaute!). Mais apres quelques jours, il a pris la twist et sortait aider Papi & Daddy a pelleter!

Ca nous a pris quelques jours egalement afin de s'habituer a habiller nos 'tit-mouffes' pour l'hiver. Pas facile de sortir avec des enfants en hiver au Quebec!!! J'te dis que tu sors pas juste pour une pinte de lait ! Mais bon, sinon, ce fut toute une experience et j'espere que James gardera quelques souvenirs.

Isabella, elle, c'etait notre petit 'lapin' qui se faisait trimbaler partout sans rien dire et qui s'endormait dehors malgre le froid! Elle aimait etre toute emmitouflee je crois...

Parmi les activites prevues a l'horaire, nous avons choisi la pire journee pour aller glisser. Il devait bien faire -30C avec le vent. Mais encore la, ce fut bien agreable et on a eu autant de fun que James.

Aussi, nous avons eu la chance de monter a Tremblant une journee pour visiter ma tante et mon oncle qui habitent le Lac Superieur. Ce fut un bref aller-retour avec toute la familia et ca nous a donne le gout de revenir quand les enfants seront en age de skier et de se louer un ptit chalet pour une semaine!